La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Isaia 26:1

Cantico dei redenti
Is 60:17-18; 25:1-5; Mi 7:7-10
In quel giorno si canterà questo cantico nel paese di Giuda:
Noi abbiamo una città forte;
il SIGNORE vi pone la salvezza con mura e bastioni.

C.E.I.:

Isaia 26:1

In quel giorno si canterà questo canto nel paese di Giuda:
Abbiamo una città forte;
egli ha eretto a nostra salvezza
mura e baluardo.

Nuova Diodati:

Isaia 26:1

Cantico dei redenti
In quel giorno si canterà questo cantico nel paese di Giuda: «Noi abbiamo una città forte; Dio vi ha posto la salvezza per mura e per bastioni.

Riveduta 2020:

Isaia 26:1

Cantico dei redenti
In quel giorno, si canterà questo cantico nel paese di Giuda: “Noi abbiamo una città forte; l'Eterno vi pone la salvezza con mura e bastioni.

La Parola è Vita:

Isaia 26:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Isaia 26:1

Cantico dei redenti
In quel giorno, si canterà questo cantico nel paese di Giuda: Noi abbiamo una città forte; l'Eterno vi pone la salvezza per mura e per bastioni.

Ricciotti:

Isaia 26:1

Il castigo farà rifiorire la giustizia.
In quel giorno si canterà questo cantico nella terra di Giuda. «Nostra città forte, Sion, [è] il Salvatore, si porrà in essa muro ed antemurale.

Tintori:

Isaia 26:1

Cantico di ringraziamento a Dio Salvatore
In quel giorno sarà cantato questo cantico nella terra di Giuda: «Sion è la nostra città forte: il Salvatore ne sarà il muro e l'antemurale.

Cantico di ringraziamento per la esaltazione de' giusti, e la umiliazione de' reprobi. Della risurrezione de' morti.
In quel giorno sarà cantato questo cantico nella terra di Giuda. Nostra città forte è Sionne: sua muraglia, e suo parapetto sarà il Salvatore.

Diodati:

Isaia 26:1

In quel giorno si canterà questo cantico nel paese di Giuda: Noi abbiamo una città forte; Iddio vi ha posta salute, per muro, e per riparo.

Commentario abbreviato:

Isaia 26:1

Capitolo 26

Le misericordie divine incoraggiano la fiducia in Dio Is 26:1-4

I suoi giudizi Is 26:5-11

Il suo popolo è stato esortato ad aspettarlo Is 26:12-19

La liberazione promessa Is 26:20-21

Versetti 1-4

"Quel giorno" sembra significare quando la Babilonia del Nuovo Testamento sarà livellata al suolo. La promessa e l'alleanza immutabile del Signore sono le mura della chiesa di Dio. Le porte di questa città saranno aperte. Che i peccatori siano incoraggiati a unirsi al Signore. Tu lo terrai in pace; in pace perfetta, pace interiore, pace esteriore, pace con Dio, pace della coscienza, pace in ogni momento, in ogni evento. Confidate nel Signore per quella pace, quella parte, che sarà per sempre. Qualunque cosa confidiamo nel mondo, durerà solo per un momento; ma coloro che confidano in Dio non solo troveranno in Lui, ma riceveranno da Lui, la forza che li porterà a quella beatitudine che è per sempre. Riconosciamolo dunque in tutte le nostre vie e affidiamoci a lui in tutte le prove.